【分类·归类·类别】
纵酒解忧类，与劝酒、消愁、故作放达有关。
【诗词名句·出处】
杯行到君莫停手，破除万事无过酒。
——出自《赠郑兵曹》
【年代·作者】
唐代·韩愈
【全文·原文·全诗】
赠郑兵曹 （唐·韩愈）
尊酒相逢十载前，君为壮夫我少年。
尊酒相逢十载后，我为壮夫君白首。
我材与世不相当，戢鳞委翅无复望。
当今贤俊皆周行，君何为乎亦遑遑。
杯行到君莫停手，破除万事无过酒。
【释义·赏析·引用】
兵曹：古代管兵事等的官员。汉代为公府﹑司隶的属官。唐代为府﹑州设立的“六曹”（或“六司”）之一，在府称“兵曹参军”，在州称“司兵参军”。
这是韩愈写给一个姓郑的兵曹的诗。诗中既表达了对郑兵曹仕途不顺的同情，同时也有对自己官场失意的牢骚。下面把这首诗的意思逐句翻译一下。
尊酒相逢十载前，君为壮夫我少年。——十年前相逢喝酒，您正值壮年我尚年少。尊酒：犹杯酒。这里表示一起喝酒。
尊酒相逢十载后，我为壮夫君白首。——十年后相逢喝酒，我值壮年您已白头。
我材与世不相当，戢鳞委翅无复望。——我的能力资质与当今社会不太适合，像鱼儿收起鳞甲、鸟儿收起翅膀不再抱有希望。戢鳞委翅：鱼儿收敛鳞甲，鸟儿收起翅膀。戢，收敛；委，不振作，这里也指收敛。
当今贤俊皆周行，君何为乎亦遑遑。——如今的贤士俊才都做了朝官，您怎么也像我似的匆匆忙忙却不知道干什么呢？周行：周官的行列。《诗·周南·卷耳》：“嗟我怀人，置彼周行。”毛传：“行，列也。思君子，官贤人，置周之列位。”后用以泛指朝官。 遑遑：匆忙。晋· 陶渊明《归去来兮辞》：“胡为乎遑遑欲何之。”
杯行到君莫停手，破除万事无过酒。——酒杯轮到您这儿不要停下来，破解万事的烦忧再没有比酒更好的东西了。
诗人截取了十年间两次与郑兵曹相对饮酒的场景，道出了时不我待而功名无成的愤懑。十年前在一起饮酒，郑兵曹是壮年而韩愈尚年轻；十年后再在一起饮酒，韩愈到了壮年，而郑兵曹已是满头白发。可是两人在仕途上都不如意。所谓“我材与世不相当”，不过是诗人的牢骚语；而“当今贤俊皆周行”，则颇有讽刺意味。内中都蕴含着对朝廷用人不公的抑郁不平之气。然而面对这样的现实，又能如何呢？所以接下来诗人对郑兵曹进行了劝解——“杯行到君莫停手，破除万事无过酒”。意思是还是喝酒吧，酒能解除万般的烦恼。喝了酒就会把这些仕途坎坷、官场失意全丢在一边，进入到无虑无忧的状态。在这看似放达的劝解语中，其实有着无限的沉痛和无奈。
宋代黄庭坚曾将韩愈在《遣兴》中的诗句“断送一生惟有酒”，和这一首中的诗句“破除万事无过酒”，各隐去一“酒”字，填入自己的《西江月》词中，成了著名的集句“隐字联”：“断送一生惟有，破除万事无过。”可谓不落痕迹、妙趣横生。
“破除万事无过酒”，韩愈原本的意思是破除万般的烦恼没有比酒更好的东西了；可是抛开诗中的语境，联系当今但凡办事都要请客喝酒，没酒就办不成事的现实，不正应了“破除万事无过酒”这句话么？所以这一诗词名句在现实生活或文章写作中，完全可以这样化用。
（杨新华 释评）
