【分类·归类·类别】
孤独苦闷类，与孤单、寂寞、无人亲近、饮酒、明月有关。
【诗词名句·出处】
花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。
——出自《月下独酌》
【年代·作者】
唐代·李白
【全文·原文·全诗】
月下独酌 （李白·唐）
花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。
月既不解饮，影徒随我身。
暂伴月将影，行乐须及春。
我歌月徘徊，我舞影零乱。
醒时同交欢，醉后各分散。
永结无情游，相期邈云汉。
【释义·赏析·引用】
《月下独酌》组诗是唐代诗人李白的作品，共四首，这是其中的第一首，也是最著名的一首。这首诗约作于唐玄宗天宝三载（公元744年），李白在长安官场失意之时。当初“仰天大笑出门去”的政治热情，此时在朝廷黑暗的现实面前已逐渐冷却了下来。政治上的失意让他产生了谁可与言的孤独和苦闷，他只能与月为友、与酒为伴，强以为欢了。下面先用白话翻译一下诗的意思。
在花丛之间摆上一壶酒，我自斟自饮，身边没有一个亲近的人。
举起酒杯邀请上明月，再与我的影子相对，就成了三个“人”。
已经知道月亮不能理解饮酒的乐趣，影子也只是跟随在我身边罢了。
只是暂时以明月为伴并携带着我的影子，因为行乐应该在春天来到的时候。
我放声吟诵，月亮在天上徘徊，我手舞足蹈，影子便也散乱起来。
清醒时我与它们一同欢乐，酒醉后便各自分散了。
永远缔结成没有情谊的交往，约好未来相聚在浩邈的云天之上。
“花间一壶酒，独酌无相亲”，诗的开头就营造了一种孤独落寞的氛围。时值春日，花前月下，有酒盈樽，但却没有可与亲近的人相伴，只能自斟自饮，其孤独寂寞的况味可想而知。“无相亲”是说没有可以亲近的人相伴，这个“亲”指的是志趣相投，可以畅所欲言之人。他是要借着饮酒排解自己的苦闷，并希望可以将心中的失意之愁向知己倾诉。可由于“无相亲”，便只好“独酌”。“举杯邀明月，对影成三人”，当读者正被那种孤独情绪感染的时候，诗人却从低沉单调中凑成了一幅“热闹”场景，算上明月和自己的影子，成了三个“人”。陶渊明《杂诗十二首》其二有“欲言无予和，挥杯劝孤影”之句，李白的“花间一壶酒，独酌无相亲；举杯邀明月，对影成三人”本自陶渊明，却又翻出了新意——不仅加进了明月成了“三人”，而且使影子因明月而有所依托了。如果说“花间一壶酒，独酌无相亲”，已写出孤独寂寞滋味，那么“举杯邀明月，对影成三人”，却是在貌似旷达之语中，更进一步衬托了这种孤单和落寞。王夫之在《姜斋诗话》中说：“以乐景写哀，以哀景写乐，一倍增其哀乐。”李白使用的正是类似的手法，以“热闹”之景，来写“孤独”之情，因此便使得这种“孤独”之情更为强烈了。前人评价“花间一壶酒，独酌无相亲；举杯邀明月，对影成三人”，称其“千古奇趣、从眼前得之”；然而又道“尔时情景，虽复潦倒，终不胜其旷达”（《唐宋诗醇》），则未免有“见其一未见其二”之嫌了。
（杨新华 释评）
