【分类·归类·类别】
豪放类,与饮酒、慷慨、侠肝义胆、阳刚之气有关。
【诗词名句·出处】
不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪。
——出自《对酒》
【年代·作者】
近代·秋瑾
【全文·原文·全诗】
对酒 (秋瑾·近代)
不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪。
一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛。
【释义·赏析·引用】
所谓“对酒当歌”,古人在饮酒时常常会抒发感慨,所以“对酒”也就成为诗歌常见的一种题材。秋瑾的这首《对酒》是留学日本时所作。诗中表现了秋瑾的豪侠性格和随时准备为理想献身的革命精神。下面解释一下诗的意思。
不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪。——这两句诗表现了秋瑾的侠肝义胆,她轻财重义,“巾帼不让须眉”,提刀饮酒,洒脱不羁,一派阳刚之气。据吴芝瑛《记秋女侠遗事》载:“女士自东归,过沪上,述其留学艰苦状。既出其新得倭刀相示曰:‘吾以弱女子,只身走万里求学,往返者数,……所赖以自卫者,惟此刀耳,故与吾形影不相离。”文中所言“女士”即秋瑾。由此可知“不惜千金买宝刀”实有其事。“貂裘换酒”是用典,分别用的是汉代司马相如以鷫鸘裘赊酒和晋代阮孚以金貂换酒的典故(请参看本站典故故事《貂裘换酒》)。所以,“不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪”的意思就是:我也曾像壮士那样不惜花费重金买下一口宝刀,像古代名士那样用金貂和衣裘来换酒喝,在我看来也堪称豪爽之举。
一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛。——这两句诗表现了秋瑾随时准备为推翻清王朝统治的政治理想献上自己一腔热血的革命豪情。诗句也是化用典故——“苌弘死于蜀,藏其血三年而化为碧。”(见《庄子·杂篇·外物》)周敬王时刘文公属下的大夫苌弘蒙冤,因忠于刘氏被人杀于蜀地,蜀人收其血,三年后化为碧玉。后来便称仁人志士为正义事业所流的血为“碧血”。如今秋瑾宝刀在手,豪气在胸,但对推翻清廷的革命事业尚须等待时机。“一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛”的意思就是:这一腔的热血应多加珍惜宝重,因为一旦洒出去还能化成碧色的波涛。也就是要死得其所,用热血唤起民众,掀起革命的风暴。这既是秋瑾的自勉词,也是与同志的共勉语。
后来“不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪”几乎成了代表秋瑾性格的标志性名句,被广泛引用。例如:
1906年,经黄兴介绍,张默君慨然加盟中国同盟会,与“不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪”的鉴湖女侠秋瑾意气相投,结为同志。(《风云才女张默君》)
王翔《百万理财计划》:
秋瑾是个很有豪气的女人,“不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪”。她能为了自己爱的宝刀而一掷千金,也能为了自己的理想而献出生命,不是为了炫耀,而是真情流露,她的钱花得很痛快。
也有的引用这两句诗来表现人物的豪气。如吴东峰《开国将军轶事》:
张爱萍将军夫人李又兰解释将军名曰:青萍、莫邪乃干将之宝剑。爱萍,即爱剑,“不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪”。
也有的化用这两句诗来表现为了心爱之物不惜钱财。如李学锋《黄埔军校存世文物收藏·前言》:
对于黄埔,那可先得做到“一读骚经一肃然”。秋瑾有诗:“不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪。”我觉得,这就是浸淫在收藏中的我。
(杨新华 释评)