您现在的位置:首页 >> 诗词名句 >> 诗词名句大全 >> 内容

劝诫诗词名句“为君一日恩,误妾百年身;寄言痴小人家女,慎勿将身轻许人”(《井底引银瓶》)赏析

时间:2014-05-12 07:32:54 点击:

  核心提示:【分类·归类·类别】 劝诫类,与告诫、忠告、警示、提醒、恋爱、婚姻、痴情、恩爱、自重自爱有关。【诗词名句·出处】 为君一日恩,误妾百年身。 寄言痴小人家女,慎勿将身轻许人。 ——出自《井底引银瓶》【年...

 

【分类·归类·类别】
    劝诫类,与告诫、忠告、警示、提醒、恋爱、婚姻、痴情、恩爱、自重自爱有关。

【诗词名句·出处】
    为君一日恩,误妾百年身。
    寄言痴小人家女,慎勿将身轻许人。
                     ——出自《井底引银瓶》

【年代·作者】
    唐代·白居易

【全文·原文·全诗】
        井底引银瓶 (白居易·唐)
          序:止淫奔也。

    井底引银瓶,银瓶欲上丝绳绝。
    石上磨玉簪,玉簪欲成中央折。
    瓶沉簪折知奈何?似妾今朝与君别。
    忆昔在家为女时,人言举动有殊姿。
    婵娟两鬓秋蝉翼,宛转双蛾远山色。
    笑随戏伴后园中,此时与君未相识。
    妾弄青梅凭短墙,君骑白马傍垂杨。
    墙头马上遥相顾,一见知君即断肠。
    知君断肠共君语,君指南山松柏树。
    感君松柏化为心,暗合双鬟逐君去。
    到君家舍五六年,君家大人频有言。
    聘则为妻奔是妾,不堪主祀奉苹蘩。
    终知君家不可住,其奈出门无去处。
    岂无父母在高堂,亦有亲情满故乡。
    潜来更不通消息,今日悲羞归不得。
    为君一日恩,误妾百年身。
    寄言痴小人家女,慎勿将身轻许人。

【释义·赏析·引用】
    这是白居易模拟被抛弃女子的口吻写的一首劝诫诗,主题正如他在小序中所言“止淫奔也”,目的是为了劝诫年少的女子不要做与人私奔的傻事。下面分句解释一下诗的意思。
    井底引银瓶,银瓶欲上丝绳绝;石上磨玉簪,玉簪欲成中央折。——这几句诗,是用“兴”的艺术手法,兼有“比”的意义。从井底汲水向上牵引银瓶,银瓶刚要上来绳子却断绝了;在石头上打磨玉簪,玉簪快要磨成时中间却折断了。这两种意象都显示做事没有成功,喻示下面所说情事的没有善果。
    瓶沉簪折知奈何?似妾今朝与君别。——瓶子坠落、簪子折断知道怎么办吗?就如同我今天和你的分别。这两句诗起到了承上启下的作用,将意象与要诉说的事实联系了起来。妾:这里是女子对自己的谦称。
    忆昔在家为女时,人言举动有殊姿。——回忆当初在家为少女时,人们都说我的举止行动姿态非同一般。殊姿:与众不同的姿态。
    婵娟两鬓秋蝉翼,宛转双蛾远山色。——我双鬓曼妙像秋蝉的双翅,我两眉弯曲呈远山之色。婵娟:这里是用来形容姿态曼妙优雅。双蛾:指美女的两眉。远山色:指眉毛看起来让人十分舒心的那种状态。语出刘歆《西京杂记》卷二:“文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉,肌肤柔滑如脂……”
    笑随戏伴后园中,此时与君未相识。——我随同伙伴在后园中嬉笑玩耍,这时候和你还不认识。
    妾弄青梅凭短墙,君骑白马傍垂杨。——我身靠在短墙上手把玩着青梅花,你骑着白马站立在垂杨旁。
    墙头马上遥相顾,一见知君即断肠。——墙头人和马上人远远地相互看着,这一面就知道你当下已魂不守舍。断肠:这里是形容极度喜爱之情。白朴的杂剧《墙头马上》即由“墙头马上遥相顾”这句诗而来。
    知君断肠共君语,君指南山松柏树。——知道你喜爱我便同你说话,你指着南山上的松柏发下誓言。
    感君松柏化为心,暗合双鬟逐君去。——感念你以松柏的长久和坚贞喻示爱我之心,于是我私下合并双鬟跟随你而去。合双鬟:古代少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
    到君家舍五六年,君家大人频有言。——来到你家五六年,你家大人常常给话听。
    聘则为妻奔是妾,不堪主祀奉苹蘩。——行过聘礼的就是正妻私奔的只能作妾,没资格在家族祭祀之礼上主祭奉上祭品。苹蘩:苹和蘩。两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
    终知君家不可住,其奈出门无去处。——最终知道你家是不可久住的,怎奈出门后没有可去之处。
    岂无父母在高堂,亦有亲情满故乡。——高堂上并不是没有父母,故乡里也到处都有亲人。高堂:在古代的家庭里,父母的居室一般被称为堂屋,是处于一家正中的位置,而堂屋的地面和屋顶相对比其它房间要高一些。故用高堂指父母居处,或代称父母。
    潜来更不通消息,今日悲羞归不得。——偷偷跑出来再也没有通过音讯,如今伤心羞愧如何回去呢?潜:私密、暗地里。
    为君一日恩,误妾百年身。——为了你一日的恩爱,耽误了我一生的幸福。这是读来让人酸鼻的两句诗,从中可体会主人公那份痴情和怨恨。所谓“一日恩”,就是那天“墙头马上”彼此间的眉目传情和男方当时的信誓旦旦。而“百年身”则是指自己终生的幸福。人生不过百年,“百年身”的意思就是指一生。女子是个重情重义的人,所以男方那天对自己表示的恩爱,让她刻骨铭心。为了报答这份情义,她毅然不顾家庭和礼教的束缚和他私奔。原以为彼此可以相守到老,没想到男方在家庭和封建势力的压力下屈服了,“南山松柏”的誓言终成泡影。如今留在男家无名份,想回娘家又没脸面,真是进退两难。女人不比男人,女人一旦有了与人私奔的“污点”,这一生就再也难以抬头了。正是在这样的情形下,女子才对男子发出了“为君一日恩,误妾百年身”的怨恨之言,即便痛彻心扉,但仍怨而不怒。
    寄言痴小人家女,慎勿将身轻许人。——奉劝一些人家的少小女子,千万不要将自己的终身轻易许诺给别人。痴小:幼稚;幼弱。这两句诗是女主人公总结自己的经验教训,对痴情少女发出的忠告。在今天读来,仍有现实意义。女子争取自己的爱情无可厚非,但一定要懂得自重自爱,千万不能被男人一时的甜言蜜语所迷惑,就奉献出自己的贞操。一旦所遇非人,后悔无及。当下男女婚前同居的现象日益普遍,有不少最终并没有走入婚姻的殿堂。而这样的结果,吃亏受伤害的往往还是女人。相信这样的女子,读到白居易“寄言痴小人家女,慎勿将身轻许人”这两句诗,定会感触殊深。

杨新华 释评

编辑:杨新华 来源:鉴赏文章
相关文章
相关评论
发表我的评论
  • 大名:
  • 内容:
  • 东篱网(www.dongliw.com) ©
  • 关于站长 站长Email:yxh583@sohu.com QQ:61037321 冀ICP备16030138号
  • 版权声明:本站古文名句、典故故事、诗词名句、诗联漫话、格言警语、民歌辑览等栏目,依法享有编辑著作权,严禁将本站内容作任何形式的翻版。

    冀公网安备 13040302000948号