【分类·归类·类别】
艺术类,与艺术创作、诗句活用有关。
【诗词名句·出处】
转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。
——出自《琵琶行》
【年代·作者】
唐代·白居易
【全文·原文·全诗】
琵琶行 (白居易·唐)
【释义·赏析·引用】
关于《琵琶行》的原诗及创作背景、创作主旨,请参阅诗词名句“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面”的赏析。下面着重介绍一下诗句“转轴拨弦三两声,未成曲调先有情”的意思。
“转轴拨弦三两声,未成曲调先有情”是《琵琶行》中描写琵琶女初始弹奏时的情态,她先是转了转弦轴,轻拨了三两声琴弦,来调试琵琶,虽然还没有弹奏出曲调,但是已经在酝酿艺术氛围,琴声中饱含了情感。从这两句诗可以看出琵琶女对琵琶艺术的精通和娴熟把握,同时也为下面她自述凄凉身世预做铺垫。
如今,“未成曲调先有情”已像成语一样被人灵活运用在现实生活或文章写作中,常用来表示艺术创作的感情先入,以情动人。例如——
周鲁《山歌牵手爵士乐 这边唱来那边和》:
藏族小伙多杰首先献唱。未成曲调先有情,炽热滚烫的“青海花儿”刚出口,就把观众点燃了,巴掌拍得山响。
汪苹《有感于两例好标题》:
其主标题为:“无助,无助,幸得民警相助。”这是一个韵味隽永、别具一格的好标题,因为整个标题就是一阕类似《如梦令》的词,令人耳目一新。以词作标题,悬念大,韵味浓,未成曲调先有情,迫使读者不得不读正文。
王溪楠《钧瓷:张扬泥土的个性》:
“作为一个陶瓷人,要想制作成一件得意的作品,要心、眼、手达到极高的统一,手把旋转的泥团,或上拿或下捏,使泥性不断张扬。从揉泥即开始进入‘转轴拨弦三两声,未成曲调先有情’的境界……”杨晓锋如此写道。
王明军《未成曲调先有情——析影视剧人物配音创作中心理依据的获得》:
影视剧人物配音……要求我们在创作之前,深刻的理解原片,用心体会人物,摒弃一切私心杂念和固定模式,完全进入到角色的内心世界中, “未成曲调先有情”,以准确的心理依据来驾驭我们吐字力度、语气语调、停连顿挫、点送重音等外部技巧的运用。
有时也用来表示做群众工作应该先动之以情。例如——
席斯、张刚《地方党政首脑“微调”新人新政新风》:
陆兵坦言:“……多年基层工作经验告诉我们:只有心怀群众,到群众中去触摸、察看、倾听,了解百姓的困难、疾苦和问题,才能了解情况,才能决策正、办事成。”他引用诗词形容说,为人民办实事办好事,需要“未成曲调先有情”。
(杨新华 释评)