【分类·归类·类别】
成语谚语类，与艺术手法、艺术想象、艺术效果、意境、意韵、实际行动有关。
【诗词名句·出处】
别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。
——出自《琵琶行》
【年代·作者】
唐代·白居易
【全文·原文·全诗】
琵琶行 （白居易·唐）
【释义·赏析·引用】
关于《琵琶行》的原诗及创作背景、创作主旨，请参阅诗词名句“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面”的赏析。下面着重介绍一下诗句“别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声”。
“别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声”是《琵琶行》中描写琵琶女琵琶弹奏艺术的名句。琵琶女用琵琶弹奏名曲《霓裳》和《六幺》，白居易在描写这一段时，利用了精彩的通感手法，把音乐的抽象美感转化为了有形可感的具体形象——“大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。间关莺语花底滑，幽咽泉流冰下难。冰泉冷涩弦凝绝，凝绝不通声暂歇。”这一节，一来表现了琵琶女高超的弹奏艺术；二来也表现了弹奏人的情绪由明快转入忧伤，音乐节奏由急切、顺滑转入舒缓、滞涩，以至暂停的过程。弹奏暂停了，这是弹奏人有意为之，是艺术表现的需要，是整个弹奏艺术的组成部分。书画艺术创作中，为了给鉴赏者留下想象的空间，会采用留白的手法。琵琶女此时的暂停就是音乐创作中的留白手法，是给听众留下足够的想象空间。所以接下来白居易描写：“别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。”意思是：像有一种幽幽的愁怨生发了出来，这时候虽然没有声音，但艺术效果却比有声音还要好。同时，这一诗句也是为后面“银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣”的暴发，预先蓄势。
后来，“此时无声胜有声”便像成语一样被人灵活运用在现实生活或文章写作中。有时是用这一诗句的原意，即艺术“留白”达到的艺术效果。例如——
曾纪纲《留白：现代报纸版面艺术之韵味》：
“‘此时无声胜有声’，节奏一停意味无穷。”这是著名绘画大师李可染先生的画理，他说：“空白是为了‘多’，为了‘够’，为了满足，空白才能给人以无尽的感觉，才含蓄，才能使观察者以想象力去丰富它。”
曹石《用中国风格塑造中国好人》：
中国传统审美贵在含蓄，擅长于在具体内容的留白中渲染深切的、复杂的情感，营建出此时无声胜有声、于无声处听惊雷的艺术效果。
有时则用来表示不靠语言而用实际行动来做某事所达到的效果。例如——
张朝辉《给个拥抱，感情升温》：
拥抱，不仅象征着关爱与支持，更是一种语言，“此时无声胜有声”，帮你读懂对方的内心。
刘晓祯《倾听是最好的安慰》：
其实，听是一种学问，不仅要用耳朵，更要用心，这能让对方感觉到你的倾听就是一种陪伴和关怀，即使只有有来言而没有去语，可一样能达到安慰的效果。这大概就是“此时无声胜有声”吧！
有时又用来表示为达某种目的，不是采用直接手段，而是采用另一种手段比直接手段的效果还要好。例如——
方卫英《抓好三个精细化 提升党报广告竞争力》：
我们坚持的理念是：做广告要赢利，但不以赢利为唯一目的，始终考虑客户需求提供更高层次的服务，反而会创造“此时无声胜有声”的效果。
（杨新华 释评）
