【分类·归类·类别】
告别类,与辞职、被辞、辞退、求职被拒、俗语、自信、毫不留恋有关。
【诗词名句·出处】
此处不留人,自有留人处。
——出自《戏赠沈后》
【年代·作者】
五代·陈后主
【全文·原文·全诗】
戏赠沈后 (陈后主·五代)
留人不留人,不留人也去;
此处不留人,自有留人处。
【释义·赏析·引用】
陈后主即陈叔宝,南北朝时南陈皇帝。陈叔宝即皇帝位后,册封沈婺华为皇后,册封张丽华为贵妃。后张贵妃得宠,沈后则动辄半年不得御。一次陈后主到了沈后处,刚到不一会儿就要走,还对沈后说,为什么不挽留呢?于是写下了“留人不留人,不留人也去; 此处不留人,自有留人处”这首诗。所谓“戏赠”是开玩笑的意思。诗中洋溢着陈后主的得意之情,中心意思是说:皇后你留不留我,我都要走;你这里不留我,有的是留我的地方。后宫佳丽如云,即便没有张丽华,也还有别的女人,陈后主此言非虚。据说沈婺华见诗后也回赠了一首。诗云:“谁言不相忆,见罢倒成羞。情知不肯住,教我若为留。”后人命其为《答后主》。意思是说,谁说我不想见你呢?可是见到了倒让自己白白蒙羞;明明知道你不肯留在这儿,叫我怎么挽留你呢?这段轶事为《诗纪》转引自《平陈录》,同时《朝野佥载》也有记载。当然,《诗纪》的编纂者认为赠诗、答诗云云,“其为后人依托无疑”,当不得真。《戏赠沈后》有题作《戏赠陈应》的,《戏赠陈应》显然是讹传。
陈后主这首诗之所以流传至今,恐怕和诗句“此处不留人,自有留人处”有很大关系。人们从“此处不留人,自有留人处”,发现了别一层的意味,那就是自信。当然,已经由后宫和女人,联想到了职场。世界如此之大,到处都是可施展才能的舞台,你这里不要我,有的是地方要我。如今俗语“此处不留爷,自有留爷处”,即是脱胎于“此处不留人,自有留人处”。可惜,多数时候是用于被“炒鱿鱼”后的自我安慰,在决绝、自信的背后,透露着酸溜溜的无奈。
(杨新华 释评)