“名花倾国两相欢，长得君王带笑看”（《清平调词三首》其三）赏析

【分类·归类·类别】
    赞美颂扬类，与杨贵妃、牡丹花、唐玄宗有关。

【诗词名句·出处】
    名花倾国两相欢，长得君王带笑看。
                       ——出自《清平调词三首》其三

【年代·作者】
    唐·李白

【全文·原文·全诗】
    清平调词三首（李白·唐）
            其一

云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

            其二

一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。

            其三

名花倾国两相欢，长得君王带笑看。
解释春风无限恨，沉香亭北倚栏干。

【释义·赏析·引用】
    这三首诗是李白奉诏为唐玄宗写的新乐章。三首诗把牡丹花和杨贵妃写在一起，用人比花，用花比人，同受唐玄宗喜爱，同蒙其恩泽。但又各有侧重，第一首写贵妃之色，第二首写牡丹之丽，第三首则贵妃、名花合写。“名花倾国两相欢，长得君王带笑看”出现在第三首中。
    “名花”指牡丹花。“倾国”即倾国之色，语出《汉书·孝武李夫人传》“北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国”，这里指杨贵妃。
    “名花倾国两相欢，长得君王带笑看”的意思是：名贵之花和倾国之色两相欢悦，常常惹得君王含笑观看。同时，“名花倾国两相欢，长得君王带笑看”还可以这样理解：名贵之花和倾国之色两个都是君王喜欢的，所以君王常常含笑欣赏。“解释春风无限恨，沉香亭北倚栏干”，是说消解了君王所有的忧愁，二人在沉香亭的北边悠闲地倚着栏干陶醉。这里“春风”代指君王。“沉香亭北”是唐玄宗和杨贵妃赏花地点。

（杨新华 释评）