核心提示：【分类·归类·类别】 思乡念亲类，与人在旅途、出门在外盼望回家、夫妻和谐、家庭温暖有关。【诗词名句·出处】 何日归家洗客袍？银字笙调，心字香烧。 ——出自《一剪梅·舟过吴江》【年代·作者】 宋代·蒋捷...
【分类·归类·类别】
思乡念亲类，与人在旅途、出门在外盼望回家、夫妻和谐、家庭温暖有关。
【诗词名句·出处】
何日归家洗客袍？银字笙调，心字香烧。
——出自《一剪梅·舟过吴江》
何日归家洗客袍？银字笙调，心字香烧。
——出自《一剪梅·舟过吴江》
【年代·作者】
宋代·蒋捷
宋代·蒋捷
【全文·原文·全诗】
一剪梅·舟过吴江（蒋捷·南宋）
一剪梅·舟过吴江（蒋捷·南宋）
何日归家洗客袍？
银字笙调，心字香烧。
流光容易把人抛，
红了樱桃，绿了芭蕉。
银字笙调，心字香烧。
流光容易把人抛，
红了樱桃，绿了芭蕉。
【释义·赏析·引用】
“何日归家洗客袍，银字笙调，心字香烧”，是词人表达对回家的渴望，并想像回家后的温馨生活。“客袍”，离乡在外做客他乡穿的袍子；“银字笙调”，“调银字笙”的倒装，调弄有银字的笙；“心字香烧”，“烧心字香”的倒装，点燃心字形的熏香。“何日归家洗客袍，银字笙调，心字香烧”的意思是：什么时候才能回家，让她为我洗洗出门在外穿的袍子，听她调弄有银字的笙乐器，看她点燃心字形的熏香。
家里的妻子是出门在外人的念想和牵挂，“秋娘渡”“泰娘桥”都使他想到家里的妻子。这里更是直接表达出了急于见到她的愿望。洗客袍、调笙、点心字香，均是闺中人做的事，前提则是自己“归家”。“何日”是表达心中的急切。“银字笙”“心字香”两个装饰性用语，透着温馨浪漫。“银字笙调”、“心字香烧”两个倒装语句，更表现出心中的惬意和夫妻生活的和谐温暖。
一念及此，词人不禁感喟：“流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉”。下次谈。
“何日归家洗客袍，银字笙调，心字香烧”，是词人表达对回家的渴望，并想像回家后的温馨生活。“客袍”，离乡在外做客他乡穿的袍子；“银字笙调”，“调银字笙”的倒装，调弄有银字的笙；“心字香烧”，“烧心字香”的倒装，点燃心字形的熏香。“何日归家洗客袍，银字笙调，心字香烧”的意思是：什么时候才能回家，让她为我洗洗出门在外穿的袍子，听她调弄有银字的笙乐器，看她点燃心字形的熏香。
家里的妻子是出门在外人的念想和牵挂，“秋娘渡”“泰娘桥”都使他想到家里的妻子。这里更是直接表达出了急于见到她的愿望。洗客袍、调笙、点心字香，均是闺中人做的事，前提则是自己“归家”。“何日”是表达心中的急切。“银字笙”“心字香”两个装饰性用语，透着温馨浪漫。“银字笙调”、“心字香烧”两个倒装语句，更表现出心中的惬意和夫妻生活的和谐温暖。
一念及此，词人不禁感喟：“流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉”。下次谈。
（杨新华 释评）
