核心提示：【分类·归类·类别】 爱情相思类，与斑竹、湘妃竹、娥皇女英典故有关。【诗词名句·出处】 窗前亦有千竿竹，不识香痕渍也无。 ——出自《题帕三绝句》【年代·作者】 清代·曹雪芹【全文·原文·全诗】 题帕三...
【分类·归类·类别】
爱情相思类，与斑竹、湘妃竹、娥皇女英典故有关。
【诗词名句·出处】
窗前亦有千竿竹，不识香痕渍也无。
——出自《题帕三绝句》
窗前亦有千竿竹，不识香痕渍也无。
——出自《题帕三绝句》
【年代·作者】
清代·曹雪芹
清代·曹雪芹
【全文·原文·全诗】
题帕三绝句（曹雪芹·清）
题帕三绝句（曹雪芹·清）
其一
眼空蓄泪泪空垂，暗洒闲抛却为谁？
尺幅鲛绡劳解赠，叫人焉得不伤悲！
眼空蓄泪泪空垂，暗洒闲抛却为谁？
尺幅鲛绡劳解赠，叫人焉得不伤悲！
其二
抛珠滚玉只偷潸，镇日无心镇日闲。
枕上袖边难拂拭，任他点点与斑斑。
抛珠滚玉只偷潸，镇日无心镇日闲。
枕上袖边难拂拭，任他点点与斑斑。
其三
彩线难收面上珠，湘江旧迹已模糊，
窗前亦有千竿竹，不识香痕渍也无？
彩线难收面上珠，湘江旧迹已模糊，
窗前亦有千竿竹，不识香痕渍也无？
【释义·赏析·引用】
上一句不是说“湘江旧迹已模糊”吗？于是林黛玉联想到了自己——“窗前亦有千竿竹，不识香痕渍也无”。“不识”，不知道；“香痕”，女子的泪痕；“渍”，沾染。“窗前亦有千竿竹，不识香痕渍也无”的意思是：我的窗前也有千百竿的竹子，不知道我的眼泪在竹子沾染上痕迹没有？林黛玉所住的潇湘馆“有千百竿翠竹遮映”，而她又有“潇湘妃子”的别号，所以这样的联想顺理成章。她明明知道自己的眼泪不会留下痕迹，但还是有此一问，这就增强了诗的空幻感和“泪空流”的悲剧意味。
上一句不是说“湘江旧迹已模糊”吗？于是林黛玉联想到了自己——“窗前亦有千竿竹，不识香痕渍也无”。“不识”，不知道；“香痕”，女子的泪痕；“渍”，沾染。“窗前亦有千竿竹，不识香痕渍也无”的意思是：我的窗前也有千百竿的竹子，不知道我的眼泪在竹子沾染上痕迹没有？林黛玉所住的潇湘馆“有千百竿翠竹遮映”，而她又有“潇湘妃子”的别号，所以这样的联想顺理成章。她明明知道自己的眼泪不会留下痕迹，但还是有此一问，这就增强了诗的空幻感和“泪空流”的悲剧意味。
（杨新华 释评）
