【分类·归类·类别】
友谊类,与追思、怀念、往事、友情、隐秘、不便明说、感情复杂有关。
【诗词名句·出处】
相看泪眼情难说,别有伤心事岂知。
——出自《览卢子蒙侍御旧诗,多与微之唱和。感今伤昔,因赠子蒙,题于卷后》
【年代·作者】
唐代·白居易
【全文·原文·全诗】
览卢子蒙侍御旧诗,多与微之唱和。感今伤昔,因赠子蒙,题于卷后 (白居易·唐)
昔闻元九咏君诗,恨与卢君相识迟。
今日逢君开旧卷,卷中多道赠微之。
相看泪眼情难说,别有伤心事岂知?
闻道咸阳坟上树,已抽三丈白杨枝!
【释义·赏析·引用】
卢子蒙即卢贞,字子蒙。“侍御”在这里是泛称,指朝臣;卢子蒙曾官大理卿,故称。这天,白居易浏览卢子蒙旧时的诗作,发现里面有多首与元稹唱和的作品,不禁感今伤昔,于是写下了这首诗赠给卢子蒙,并题写在了卢子蒙诗作的卷后。
“昔闻元九咏君诗,恨与卢君相识迟”,交待了三人之间的关系。元九是元稹的别称,因元排行第九而称之。白居易和元稹是好友,所以早就听到过元稹吟诵过卢子蒙的诗作。“恨与卢君相识迟”有两方面的意思,一者表明白与卢相识与比白与元要晚,一者用相识恨晚表明卢子蒙人品与诗作的不同凡响。“今日逢君开旧卷,卷中多道赠微之”,是叙今日之事,也是引发感慨的原由。微之是元稹的字。“相看泪眼情难说,别有伤心事岂知”,道出了二人此时的精神状态。意思是说两人都想起了共同的故友元稹,不禁泪眼相对,可又难以言说心中的感情;而白居易自己对元稹的“情”又与卢子蒙对元稹的“情”不同,白居易与元稹共同提倡新乐府,并结成了莫逆之交,对老友的思念自然更为沉痛,所以用“别有伤心事岂知”来表明自己与元稹的这种特殊感情。尾联“闻道咸阳坟上树,已抽三丈白杨枝”,宕开诗境,用元稹坟头白杨树已经抽出长长的枝条,来表明岁月流逝之快,有“树犹如此,人何以堪”的意味在。
这首诗中最堪玩味的句子还是“相看泪眼情难说,别有伤心事岂知”,它表现了内心复杂情感无可表述的那样一种情态。所以,除了怀念好友,在触发隐秘心结、勾起不便明说伤心事的情形下,用“相看泪眼情难说,别有伤心事岂知”来形容也是可以的。
(杨新华 释评)