核心提示：【原文·出处】 朱泙漫学屠龙于支离益，殚千金之家，三年技成，而无所用其巧。——《庄子·列御寇》节选【译文·故事】 朱泙漫向支离益学习屠龙的技术，耗尽了千金的家产，三年后技术学到了手，却没有机会施展这样...
【原文·出处】
朱泙漫学屠龙于支离益，殚千金之家，三年技成，而无所用其巧。
——《庄子·列御寇》节选
【译文·故事】
朱泙漫向支离益学习屠龙的技术，耗尽了千金的家产，三年后技术学到了手，却没有机会施展这样的技巧。
【释义·点评】
屠：宰杀。
殚：竭尽。
这是庄子在《列御寇》中讲的一个寓言故事。龙本就是虚无飘渺的东西，朱泙漫向支离益学习的是宰杀龙的技术，所以学成以后却没机会施展，到哪去找龙呢？所以，学习应该从实际出发，讲求实效。脱离了实际的本领再大也没有用。
成语“屠龙之技”或“屠龙之伎”即出自这个故事，比喻技术虽高，但无实用。运用例句——唐·刘禹锡《何卜赋》：“屠龙之技，非日不伟。时无所用，莫若履豨。”
（杨新华 译评）
